扫描二维码
关注中芭微信号
当地时间6月30日晚,欧洲最负盛名的“尼金斯基GALA”在汉堡拉开帷幕。应汉堡芭蕾舞团之邀,在这个汇聚了当今世界最顶级芭蕾艺术家的舞台上,中央芭蕾舞团作为唯一受邀的东方芭蕾代表,派出首席主演曹舒慈,主要演员孙瑞辰、邱芸庭、武思聪,为来自世界各地的芭蕾粉丝们献上了约翰·诺伊梅尔大师本人的代表作之一《大地之歌》“第二乐章”,以及由中芭驻团编导费波创作的现代作品《昨日永恒》。
自2010年起,中芭艺术家们应邀先后5次参加汉堡芭蕾艺术节闭幕式“尼金斯基GALA”,并于2011年和2017年分别受邀携中国芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》和芭蕾精品晚会《从鹤魂到黄河》在汉堡芭蕾艺术节上惊艳表演,在汉堡国家歌剧院这一久负盛名的舞台上呈现的了一抹别致的“东方美”,不断地向世界展示了中国芭蕾的独特魅力,也征服了来自全世界的芭蕾粉丝!
《大地之歌》“第二乐章”
编导:约翰·诺伊梅尔
表演者:曹舒慈、孙瑞辰
现代作品《昨日永恒》
编导:费波
表演者:邱芸庭、武思聪
自2010年起,由世界著名编导大师约翰·诺伊梅尔带领的汉堡芭蕾舞团,曾多次邀请中芭艺术家参加汉堡芭蕾艺术节,并在“尼金斯基GALA”演出中一展中国芭蕾艺术的风采。同时,中芭的艺术家们也在这一次次艺术的交流和碰撞中,感悟着、收获着……
费波:“此次参加尼金斯基GALA,看到了很多非常优秀的作品和非常优秀的演员。区别于第一次演员身份的所观所感,今年再一次带着作品参加,感受到德国观众对作品的喜爱和不同的理解,也再一次感受到了诺伊梅尔大师的作品和他本人强大的艺术信念。这场长达五个小时的演出,会让人完全抛开现实的纷扰,恢复平静的状态去沉浸在艺术中,找回对待艺术的初心和本心,找回自己最纯粹、最单纯的艺术追求,并且要将这种纯然的状态保持下去!同时,在与诺伊梅尔大师的交流中,我也感受到了他对芭蕾事业的责任感,以及他对中国芭蕾的高期待。艺术的灵魂可以盛开在任何国度,期待着今后和大师更多的学习和交流,期待我们能够打破一切的疆域,让芭蕾艺术走得更远!”
曹舒慈:能代表中芭参加尼金斯基GALA的演出对我而言是一份光荣而又艰巨的任务,每一年能登上诺爷爷这个舞台的都是世界上非常有名的芭蕾明星,尤其今年,更有我从小的偶像Alessandra Ferri和Alina Cojocaru,能够和他们站在这个舞台上,是一件非常有荣誉感的事情。同时,这次受到诺爷爷的邀请去演绎他的《大地之歌》,也说明了大师本人对我们这一版本演绎的认可。作为东方演员,汉堡观众对于我们的演出非常期待,演出结束后观众们也用非常热烈的掌声给予我们极大的肯定,我觉得作为中国人演绎《大地之歌》这部作品里人性共通的情感,让观众们感受到了不一样的细腻表达。这次汉堡之行经历非常珍贵,对我而言是一种荣誉,也非常值得我们骄傲和自豪!
孙瑞辰:“此次汉堡之行是我第一次参加尼金斯基GALA,能有机会和来自世界的芭蕾明星一同站在诺爷爷的舞台上真的是非常荣幸。而且这次我们受邀演绎的还是大师自己的作品——《大地之歌》,这跟之前在这个舞台上演绎我们自己的创作,是截然不同的意义,也带给了我不小的压力,但是我们很自信,因为《大地之歌》这部作品是大师对马勒音乐作品的诠释,而马勒最初创作音乐时的灵感源泉来自于中国,所以我觉的我们的演绎应该是‘原汁原味’,相信这也是诺爷爷邀请我们演绎《大地之歌》的缘由。尽管演出前才得知演出内容的调整,但还是顺利而圆满地完成了,非常开心我们的演出能得到GALA观众的喜爱,这也为我日后的舞台演绎增加了浓墨重彩的一笔!”
邱芸庭:“首先很感谢团领导能给我们这么好的机会,去参加今年的尼金斯基GALA演出,这也是时隔四年,我第二次站上这个舞台。能有机会在这么大的舞台上与众多世界级的芭蕾明星同台表演,我们是非常幸运的,而且能够给国外的观众带来我们中国编导的自己创作的作品,并得到了广大观众的喜爱,我内心倍感自豪。这也让我更加深信,舞台的表演只要你是真情流露,观众便能够真切感受到,进而被打动。这一次汉堡之行,在走台和演出的过程中,我再一次在诺爷爷身上感受到了真挚、热爱与坚持,这些都是我们要学习的地方,也激励我们在台上做一个一丝不苟的人,在台下做一个有温度的人。”
武思聪:“感谢团领导给我这个机会,让我能再一次站在尼金斯基GALA的舞台上,这个机会真的非常难得,能够跟我的偶像Alina Cojocaru这些顶级的艺术家同台演出,去观察他们在舞台上的状态,对我来说也是一次绝佳的学习机会。这次我和我的舞伴邱芸庭演出的是去年参加比赛的作品——费导创作的《昨日永恒》,时隔一年多再次演绎,自己的心境和表达都有了很大变化,尤其这一次又是在尼金斯基GALA这样一个世界级高水平的舞台上,代表中芭、代表中国来演出,也是一次重新感受作品、提升自己的过程,能感受到自己成长和变化,是我此行最大的收获!”
王铎(中芭舞美设计):“在汉堡,我观摩和研究了汉堡芭蕾舞团的部分舞台模型,感受到了其制作的细致和细腻;而在GALA演出中,许多节目的布景都十分简单、几乎是点到即止,但呈现出来的效果却是画龙点睛的,这一点是我们这些舞台创作者应该学习和追求的。而最令我感到敬佩的,是诺伊梅尔大师对艺术的精益求精和严谨态度,从整体的舞台把控,到每一个道具的摆放,甚至是一个定点灯光的变化等等,他都亲力亲为的调整,大师用自己的行动为我们树立了榜样,值得我们反复回味和学习,所以非常感谢团领导能给予我这样一次宝贵的经历和财富!”
从编导到芭蕾舞者,再到舞台创作者,一行六人汉堡之行虽然画下了圆满的句号,但相信此行对每一个人的影响都一定是深刻的、深远的!带着与诺伊梅尔大师、与汉堡芭蕾舞团的美好情谊,带着尼金斯基GALA收获的感动和成长,让我们共同期待中央芭蕾舞团与大师及汉堡芭蕾舞团今后更广泛的合作和交流,期待着中国芭蕾艺术的东方美绽放在更宽、更广的舞台!
撰 稿 | 周 璇 许 洁
剧照由汉堡芭蕾舞团提供
摄 影 | Kiran West
摄 影 | 费 波
摄 影 | 王 铎
编 辑 | 宋 艺