扫描二维码
关注中芭微信号
2019年,时值中国与葡萄牙建交40周年之际,中芭艺术家应邀不远万里,带着深情与友谊、带着甄选的精彩芭蕾,驻足欧洲大陆的最西端——葡萄牙;当地时间3月24日中午12:30,随着中芭最后一批演职人员49人在中芭副团长朱妍的率领下,乘机䢑达弗朗西斯科迪萨纳罗机场,正式开启了中芭欧陆西行记——葡萄牙首访之旅。
继2018年12月5日至7日,中芭首赴西班牙、中国芭蕾经典《红色娘子军》在马德里掀起“中国风”的热潮,此番中芭艺术家们再赴伊比利亚半岛,并将于当地时间3月27日至31日,在葡萄牙的波尔图和首都里斯本分别演出三场展现中西文化交流与融合的《芭蕾精品三合一》晚会,为庆祝中葡两国建交40周年、庆祝澳门回归祖国20年以及在葡萄牙如火如荼举办的中国文化节增添新的光彩,也为伟大的“海上丝绸之路”注入新的时代意义,更为中芭“讲好中国故事”的世界巡礼再添一枚新的足迹。
当地时间24日中午,舞美队先期抵达此次巡演的首站城市波尔图,中芭赴葡首场演出的准备工作就紧锣密鼓地开始了。在波尔图市中心重要的艺术文化活动中心之一——波尔图大剧院,当清晨第一缕阳光穿过老城区、照在剧院标志性的尖顶之时,朝阳下一张张精神抖擞的面庞、舞台上工具叮当的清脆,就像一曲晨熙中的奏鸣曲,开启了波尔图新的一天,也开启了中芭葡萄牙首场演出的序幕。
由于波尔图大剧院地处老城区市中心,受限于周边环境的有限空间,剧场舞台整体空间极为狭窄,已经超出了舞剧演出的极限;为了尽可能保留舞剧呈现的原汁原味,中芭舞美技师们与剧院舞台技术负责人积极沟通协调、迅速拟定装台方案,克服各种难以想象的困能,为演出的如期进行保驾护航。
由于波尔图与北京有8个小时的时差,而星夜兼程与途中转机更让人疲惫不堪,但为了此次中芭首次赴葡萄牙演出的精彩呈现,在中芭艺术总监助理、总排练者、芭蕾大师徐刚的带领下,演员们经过短暂调整后便以饱满的热情走进剧场排练厅,投入到紧张的练功、排练中;而前期抵达的中芭首席主演张剑、王启敏、马晓东以及主要演员曹舒慈、孙瑞辰,优秀演员武思聪更是提前一天就走进了排练厅,并接受Luigi Bonino 先生的指导,为演出准备预热。
专程从法国赶来,在波尔图与中芭演员们汇合的 Luigi Bonino 先生,是特邀协助中芭此次在葡演出、为《芭蕾精品三合一》中的《卡门》一剧做演出前最后的排练工作。作为跟随世界芭蕾艺术大师罗兰·佩蒂多年的御用助手,也作为曾数次跟随大师来中国与中芭合作、排演剧目的中芭老朋友, Bonino 先生此次再与他非常熟悉的演员们重逢,感慨万分:“《卡门》是一部伟大的作品,它充分展现了罗兰·佩蒂大师在音乐节奏的把握上、舞蹈演绎刻画上的出神入化,我这次来到葡萄牙为中芭演员们排练芭蕾舞剧《卡门》,就是希望在最短的时间内尽可能让演员们达到最佳的状态,并在舞台上还原罗兰·佩蒂大师的经典韵味;在这次排练过程中,既有老朋友也有新面孔;王启敏是我的老朋友了,她也是个非常非常棒的演员,曾与罗兰·佩蒂大师多次合作,对作品的演绎炉火纯青;而演员如邱芸庭、马晓东、孙瑞辰等虽然是新的面孔,但是他们的表现也非常棒、很有力量感…… 通过这两天集中的排练,我能够体会到中芭演员们为了这次演出,在背后付出了大量的练习和准备,因此,对于明天即将拉开大幕的演出,我想一定会非常成功,葡萄牙的观众一定会爱上这台晚会的;你可以想象整场演出由三个风格完全不同的作品所组成,有经典、有激昂,更有跌宕起伏的故事——葡萄牙的观众真的好幸运!”
排练厅里音符和着舞步,还有那一双双专注的眼神;舞台明暗的灯光随着布景的更迭,还在进行一次次精确、细微的调整……
全体演员日常练功
副团长朱妍为演员进行《黄河》排练
《吉赛尔》排练
中芭首访葡萄牙、波尔图首站演出的大幕即将拉开; 3月27日晚9点,期待着波尔图美丽的夜色中再多一份来自中国芭蕾的瑰丽与动人吧!