“非常享受今晚大家在台上的演出、欢迎大家来到巴黎！我知道中芭有很多非常棒的保留剧目——一谈到这些，我就不由地想到我们巴黎歌剧院舞蹈学校的演出；我们和中芭一样，曾经跳过约翰·诺伊梅尔大师的《春与秋》，我们双方在艺术品位上是非常一致的，所以我们是艺术上的伙伴、是朋友！”演出结束后，巴黎歌剧院舞蹈学校校长、前巴黎歌剧院芭蕾舞团明星演员Elizabeth Platel女士在中芭冯英团长的陪同下来到舞台，热情地问候在场演员，并动情地说。
 

自10月24日，中芭携中国芭蕾舞剧《过年》在法国巴黎塞纳河音乐剧场首场演出以来，10天时间连续演出了8场；中芭演员们倾情的演绎换来了巴黎观众场场的期待与满足，更让这飘香逸远的东方文化、东方芭蕾和东方面孔，在塞纳河上的舞台、在艺术之都的巴黎，在世界观众的面前，荡涤出深沉的韵味、绽放着绚丽的光彩；而这种韵味、这份光彩，不但没有沿时间的轨迹而平复，反而在碰撞与交融中让法国观众对这部中国芭蕾作品的期待更加迫切，让这份亲切的感动、这番争先恐后的热情越发得浓烈……
 

11月2日晚，芭蕾舞剧《过年》的第8场演出，再一次迎来了满场热情的巴黎观众，也再一次迎来了中芭一对优秀舞者在舞剧《过年》中的首演——饰演剧中“大圆圆”的徐琰、饰演剧中“胡桃夹子”的黎文韬。
 

演员之于“诠释”经典，就像追逐“梦中情人” ，永远是情窦初开的迷恋……

观众之于作品舞者的首秀，就像品茗的“甘甜”中，总有一点点期待的想象……

而芭蕾舞者之于剧目首秀在巴黎，则在隆重中多了一份神圣、在收获中多了一份可遇无求的珍贵！

对于这份隆重、这份神圣、这份难得的珍贵，两位演员也在紧张有序的排练中多了一份激动，在精心准备的细节中多了一份沉稳！
 

当晚8:30，大幕拉开、精彩继续，浓郁的中国情结再一次扑面而来！依然是中国元素中洋溢着瑰丽多姿，更有着“新晋”主演的蓄势待发；依然是吉祥美好的“中国”故事，更展现出千锤百炼的足尖风范。
 

中芭主要演员徐琰（饰演剧中“大圆圆”）在谈到此次巴黎首演时说：“能在巴黎首演《过年》这部舞剧，荣幸之余也带着一份忐忑，最终能站在舞台上，要感谢的人很多，台上的每一秒都凝结着很多人的期盼。首先，非常感谢冯英团长给予我们的机会与信任，非常感谢徐刚大师，张剑、王启敏和李俊老师对我们耐心与毫无保留的指导，特别是李俊老师给我们排练的时间最长，从一开始进入排练到演出前，一点一滴的从技术上到表演上，不厌其烦的帮助我们改变。其次，特别感谢我的舞伴黎文韬，这次的演出是我们在《天鹅湖》后合作的第二部大戏，这部戏对于我们这个全新的组合来说，在双人舞的磨合上是一个比较大的考验，但是通过排练老师的悉心教导以及排练之余我们之间的沟通交流，在磨合上渐渐地越来越好。我们的首演已经是这次巴黎之行的第八场演出了，对于本场演出来说，前期等待的时间比较长，但比较欣慰的是，我们在心态上还是比较平和的，作为年轻演员我们珍惜每一次机会，珍惜每一次在舞台上感动的瞬间，珍惜剧团所有人为舞剧付出的努力，能站在这样国际化的舞台上接受观众的掌声，无疑是幸福并且幸运的，当大幕拉开之前，接受着演职员们的祝福，当大幕落下之后又接受着他们的祝贺，这些都是使我感到温暖的瞬间。正是这些点滴的感动促使着我们更加坚定地去接近自己理想中的状态，更加执着的去追求舞台上的自如。带着感恩，我们会脚踏实地，一步一步走得更加踏实。”
 

中芭优秀演员黎文韬（饰演剧中“胡桃夹子”）对自己巴黎的首演感慨道：“我非常高兴这次能在巴黎与舞伴徐琰一同完成《过年》的首演，我出演的角色是剧中的主要人物‘胡桃夹子’。这一次的演出对我来说很特别也很难得，对于‘芭蕾故乡’的巴黎观众们，他们对演员的眼光肯定更高，这对我来说更是一份责任——去把这部戏演绎好。这部戏对双人舞上的男演员有很大的挑战，不管是体力上、技术上、人物表演上，还有对音乐的节奏处理上都是很大考验。但这也是一个磨练自己的好机会，对于现在的我就是需要不断的突破自己、超越自己。同时，通过这部戏我也与我的舞伴徐琰继《天鹅湖》首演后在双人舞上有了更深的默契培养和情感上的表达。我要感谢冯团与剧团领导对我的信任与培养，给予我这次宝贵的机会，感谢教排们对我耐心的指点与引导。当然还有很多需要改进提高自己，完善自己的地方，总结每一次演出经验，让自己在舞台上变得更成熟、更自如。”
 

特别前来剧场观看演出的一对中芭的“老朋友”，瑞典皇家芭蕾舞团编导Par Isberg先生和舞团主要演员Nadja Sellrup女士在演出结束后评价道：“今晚的演出非常精彩！很难得看到如此一部精彩有趣的中国芭蕾舞剧。在我们瑞典皇家芭蕾舞团，也有一部类似于中国芭蕾《过年》一样的改编舞剧，可以称之为瑞典版《胡桃夹子》，所以今晚我在台下有着情感的共鸣。今晚舞台上，两位主演精湛的舞蹈与演绎，给我留下了深刻的印象，他们在古典芭蕾的技法上完成得非常出色！在20年前，我曾与中芭有过合作，相比较来看，今天中芭的舞蹈演员成长得非常快……”
 

舞者的浓情演绎，观众们的忘情喝彩，而当全场掌声雷鸣之时，是舞剧《过年》在巴黎的“喜庆”再续，也是新星首秀的“咏叹”与“奏鸣”…… 有足尖精湛、有文化感染、有众星亮相、有观众热捧、也有幕后默默的拼搏与奉献！
 

精彩未完待续……
 

撰稿 | 孙政

摄影 | 时任

编辑 | 宋艺