在庆祝中央芭蕾舞团60华诞的喜庆气氛中，为全面总结中芭 60 年来的拼搏与奋斗、传承与开创，融汇中西与走向世界的辉煌历程，“一个甲子的回顾与展望”学术研讨会于2019年12月30日在中芭礼堂隆重召开。本次研讨会得到中国舞蹈家协会、中国艺术研究院和北京舞蹈学院等单位和机构，中芭老艺术家，以及社会各界长期关注和支持中芭的观众朋友的热心支持和广泛响应。

下午2时，研讨会在与会嘉宾和观众兴奋的期待中，由中芭冯英团长宣布正式开始。冯英团长首先向出席会议的嘉宾表示了诚挚的感谢：“今天，我们隆重邀请到了长久以来一直关心、关注中芭发展进步，并与中芭一道携手同行的各位著名专家学者、知名人士、国际友人，以及在中芭发展历史上贡献卓越的前辈艺术家们，大家欢聚一堂，有深度地观察与思考，有温度地回顾与希望，这样的真知灼见、真情实感，汇聚而成‘一个甲子的回顾与展望’的主题研讨，在中芭60周年之际，可谓意义重大、价值非凡。”接下来，大家一起观看了中芭为60周年团庆特别制作的精练概括剧团60周年发展进程的短片，对中芭为中国芭蕾事业的开创和发展繁荣取得的突出成绩发出由衷的赞叹。

进入现场发言环节后，现场嘉宾们从不同角度和领域，各抒己见，深入研讨了中芭发展的历程和成绩，面临的问题和挑战，为中芭今后继续向着艺术高峰不断奋勇攀登建言献策。

中国舞蹈家协会分党组书记罗斌表示，中芭60年是中国芭蕾主张的核心体现者，是中国当代舞蹈发展的华彩篇章，充分体现了中华舞蹈的文化自信。

中国音乐家协会主席叶小纲认为中芭60年对当代中国的社会主义新文化建设做出了历史性的贡献，并对中芭在今后芭蕾舞音乐创作等方面提出了更高的期望。

中国戏剧家协会主席濮存昕生动地回忆了自己从知青时期与芭蕾结下不解之缘，从“戏剧悟道，艺术修身”的独特视角，诠释他对芭蕾艺术的独到理解与体会，鼓励年轻的中芭艺术家不忘初心，砥砺前行，在严谨的艺术事业上永不懈怠。

中芭老艺术家、老领导代表白淑湘动情地讲述了中芭奠基者和所有前辈披荆斩棘，开创中国芭蕾事业无私奉献的往事，“最美是回忆，最贵是往昔”，一人一舞，一点一滴，都是中芭人无比珍贵的精神财富。

中国舞蹈家协会主席冯双白热情地发表了“辉煌60年，拥抱新时代”的主题发言，在回顾中芭60年的基础上，总结了值得借鉴和坚持的好的历史经验，同时对芭蕾编导人才的培养寄予了新的期待和希望。

中国文艺评论家协会副主席于平从中国芭蕾的“雏形”和“初心”出发，梳理了从“白天鹅”到“红色娘子军”的中芭60年的心路足迹、艺术历程，提出了中芭应率先进行的“新时代中国芭蕾的C位思考”。

中芭老艺术家、老领导代表黄民暄谆谆教导中芭年轻艺术家们要将“传帮带”精神继续发扬下去，这对于中芭而言不仅仅是光荣的传统，更是中芭不断提升技艺、不断突破前行的传家法宝。

中国艺术研究院舞蹈研究所名誉所长欧建平就中芭在理论建设和学术规范上的现状和应着力拓展的方向，基于他长久以来把中芭作为重点研究对象的丰富经验，提出了中肯的建议。

中国国家话剧院院长周予援代表兄弟院团祝愿已走过一个甲子的中芭成为“世界芭蕾艺术发展潮流的引导者”，希望“将芭蕾艺术的未来，定位在中国”。

北京舞蹈学院校长郭磊就北舞60年来源源不断地为中芭输送优秀的年轻人才，提出了对于芭蕾专业人才培养的卓有见地的看法。

北京大学原常务副校长迟惠生通过中芭与北大之间在芭蕾普及和艺术教育上的合作与共识，勉励中芭“不忘本来、吸收外来、面向未来”，以永不停歇的舞步迎接新时代的未来。

德国舞蹈奖创始人、原德国舞蹈家协会主席乌尔里希·罗翰（Ulrich Roehm）

德国斯图加特芭蕾舞团艺术总监塔玛什·迪特里希(Tamas Detrich)

德国舞蹈奖创始人、原德国舞蹈家协会主席乌尔里希·罗翰（Ulrich Roehm）和德国斯图加特芭蕾舞团艺术总监塔玛什·迪特里希(Tamas Detrich)两位与中芭有着深厚友谊的国际友人，也特意远道赶来参加这次盛会，送上他们的节日祝福。他们对中芭在“请进来，走出去”的国际文化交流中的精彩表现由衷地青睐，祝愿中芭在几代艺术家持之以恒的努力基础上，在冯英团长的领导下，与国际芭坛展开更深入的对话，为世界芭蕾艺术宝库献上更多带有鲜明中国特色的经典之作。

冯英团长最后进行了总结发言：“今天我们聆听到了各种珍贵的回忆、敏锐的观察、独到的见解，嘉宾们集体为我们展开了历史观的视角、国际化的视野、持续发展的思路。这些真情深思，激发我们进一步的艺术共鸣。更重要的是，这样的观察与研究、感受与印象、建议与评价，将中芭一个甲子的心路历程、中芭人的精神风貌、中国芭蕾艺术蓬勃发展的生命力与影响力，立体而全面地呈现在我们面前。”

虽然正值凛冽的严冬，但研讨会现场却洋溢着春天的蓬勃生机。在来自社会各界热情的关注与支持、关心与鼓励下，通过这次建设性和国际性的学术研讨会，每一名中芭人都更清醒地认识到了剧团面临的机遇与挑战，特别是所应肩负起的国家和人民赋予的重任。中芭必将会更加坚定攀登艺术高峰的信心与决心，必将倾注全部智慧和力量创作更多的艺术精品，更加用心用情、至诚至真地奉献时代、服务人民，以更精湛的新时代舞步，更加自信地在世界舞台上展现自己独特的风采!