2016年12月31日，“中央芭蕾舞团与北京大学第三医院运动医学研究所医疗合作签约仪式”在中芭隆重举行。
 

一早，在中央芭蕾舞团王记书副团长的陪同下，北医三院运动医学研究所的领导和医生代表一行三十余人参观了中央芭蕾舞团团史展馆。在剧团领导生动详实的讲解下，配合着一幅幅生动图片，让北医三院一行了解了中芭建团整整57年以来探索、发展的足迹，以及中芭作为国家院团，在中国文化事业发展、在中国文化对外交流中起到的重要作用。
 

随后的签约仪式由王记书副团长主持，中央芭蕾舞团团长冯英，北京大学党委副书记、北京大学第三医院运动医学研究所所长敖英芳，北京大学第三医院副院长王健全，北京大学第三医院运动医学研究所副所长崔国庆出席签约仪式并分别致辞。
 

冯英团长首先代表剧团，对于北医三院医护人员在新年之际的到访表示热烈欢迎，并对于北医三院各层领导的支持表示由衷的感谢。冯团讲到，中央芭蕾舞团有着大批的优秀演员，而他们当中多数都是忍受着身体的各种伤病折磨。北医三院运动医学所与中央芭蕾舞团，分别作为在国内各自领域的佼佼者，能够发挥各自所长，联手为芭蕾舞艺术的发展和芭蕾运动医学的研究进行探索，这是具有历史性意义的时刻。最后，冯英团长表示，通过此次艺术与医学的结合，一定会带动更多的人科学地认识芭蕾、了解芭蕾、爱上芭蕾！
 

北医三院王健全副院长表示，北医三院运动医学研究所最主要的是为国内运动员、艺术家医治，医疗团队应该与艺术团体始终保持紧密的联系，相互协作，探寻防病治病的方法，为演员的伤病治疗提供全方位的保障。在2016年最后一天建立与中芭的合作机制具有更加深远的意义，2017年，双方的合作必将继往开来。
 

敖英芳所长从中芭与北医三院运动医学研究所相似的历史背景和发展道路出发，他表示，在此后的合作中，中芭的艺术家们用肢体语言展现国人艺术上的精神风貌，而北医的外科医生，则要尽自己所能，将优美的舞姿刻画在病人的身上。全体医护人员应怀揣着更加高远的目标，与中芭艺术家们共同攻克芭蕾舞运动医学难关，让优秀的芭蕾舞演员们伤愈后更好地在世界舞台上展现中华风貌，以此实现外科手术刀下的金牌梦和舞台梦！
 

健康的身体是芭蕾舞演员尽情演绎的保障，在辞旧迎新的时刻，在此合作关系建立的契机下，愿中国芭蕾更加蓬勃、繁荣的发展；愿新的一年，中华文化在芭蕾舞语汇的展现中，在世界舞台上发出更加耀眼的光芒！
 

撰稿：许洁、王刚/摄影：时任